7080 / POP

Connei Francis - The Red River Valley

관리자
2019.02.20 18:10 23,350 39

본문



The Red River Valley 


홍하의 골짜기 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 The Red River Valley 인데요 ^^



River 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



How long is the Han River Bridge? 

(하우 롱 이즈 더 한 리벌 브릿지?) 


한강 대교는 길이가 얼마나 됩니까? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Connei Francis - The Red River Valley >




From this valley they say you are going

(프롬 디스 벨리 데이 세이 유 얼 고잉)

valley n. 계곡, 골짜기


당신이 이 계곡마을을 떠난다고 그들이 말하네요



We will miss your blue eyes and sweet smile

(위 윌 미스 유얼 블루 아이즈 앤 스윗 스마일)

miss v. 놓치다[빗나가다]


우린 당신의 푸른 눈과 부드러운 미소를 그리워할 겁니다



For they say you are taking the sunshine

(뽈 데이 세이 유 얼 테이킹 더 썬샤인)

sunshine n. 햇빛, 햇살


당신이 햇빛을 가져간다고 그들이 말합니다



That has brightened our path for a while

(댓 헤즈 브라잇튼드 아월 패쓰 뽈 어 와일)

brighten v. 밝아지다  path n. 길


그동안 우리의 길을 밝게 비추었던 그 햇빛을요



Many hearts will be sad and so lonely

(메니 헐츠 윌 비 세드 앤 쏘 론리)

lonely a. 외로운, 쓸쓸한


많은 마음들이 슬프고도 외로워질 겁니다



Many hearts will be sad and so blue

(메니 헐츠 윌 비 세드 앤 쏘 블루)

blue a. 우울한


많은 마음들이 슬프고도 우울해질 겁니다


 

All the roses they bloom in this valley

(얼 더 로즈스 데이 브룸 인 디스 벨리)

bloom v. 꽃을 피우다, 꽃이 피다


이 계곡마을에서 만개한 모든 장미들도



Will be sad and missing you too

(윌 비 세드 앤 미씽 유 투)


또한 슬퍼하며 당신을 그리워할 겁니다



Won't you think of the valley you're leaving

(원 유 띵 옵 더 벨리 유얼 리빙)

leave v. 떠나다[출발하다]


당신이 떠나는 이 계곡마을을 생각해보았나요



Oh how lonesome the valley will be

(오 하우 론썸 더 벨리 윌 비)

lonesome a. 외로운, 허전한


오 계곡마을이 얼마나 쓸쓸한 곳이 될는지요



Oh think of the kind heart that you're breaking

(오 띵 옵 더 카인드 헐트 댓 유얼 브레이킹)


오 당신이 부숴버릴 친절한 마음을 생각하세요



And the grief that you're causing me

(앤 더 그리프 댓 유얼 커징 미)

grief n. 비탄[비통]


그리고 당신으로 인해 내가 받을 큰 슬픔을 생각하세요



우측하단 플레이버튼을 누르면

영어발음을 정확하게 들을 수 있습니다 :)

 


우측상단의 ★를 누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

언제 어디서나 원하실 때 꺼내 보실 수 있습니다 :)



▶ 팝송으로 영어공부 해봤니 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 생활영어를 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일

생활영어를 공유해보세요!

댓글 39
일석삼속
2019.02.20 19:01
귀에 익숙한  노래입니다
일석삼속
2019.02.20 19:02
가사 내용을  알고 들으니  더욱  감미롭군요
2019.02.20 19:06
다른데로 퍼가도 괜찮을까요?
Woo Sung Kwon
2019.02.20 19:06
올드팝송!!! 감사함다!!♡
굥미
2019.02.20 19:06
좋아요!!^^
2019.02.20 19:06
Goooood♡
삉♡
2019.02.20 19:11
The Red River Valley
홍하의 골짜기
삉♡
2019.02.20 19:12
How long is the Han River Bridge?
한강 대교는 길이가 얼마나 됩니까?
삉♡
2019.02.20 19:12
감샤합니다
아메리카노우
2019.02.20 19:15
아메리카노우
2019.02.20 19:15
아메리카노우
2019.02.20 19:15
아메리카노우
2019.02.20 19:15
아메리카노우
2019.02.20 19:15
아메리카노우
2019.02.20 19:15
아메리카노우
2019.02.20 19:15
How long is the Han River Bridge?
미니민잉
2019.02.20 19:18
How long is the han river bridge?
미니민잉
2019.02.20 19:19
All the roses they bloom in this valley.
이향숙
2019.02.20 19:21
좋아요~♡
Caricature
2019.02.20 19:21
굿굿 노래 좋습니다
Oh Yuhyun
2019.02.20 19:22
고마워요~♡♡♡
김경화
2019.02.20 19:22
굳! 좋네요
박철우박철우
2019.02.20 19:22
오늘도 좋은노래 감사드려요~~
레오나르도 예빈치
2019.02.20 19:22
완전 굿이네용 감사합니당
Yooo
2019.02.20 19:25
The Red River Valley
Yooo
2019.02.20 19:25
How long is the Han River Bridge?
Yooo
2019.02.20 19:25
올드팝송 감사요
이영애 굿
2019.02.20 20:43
부드러운 음색이 고요한 시간대와 잘 어울리네요
고맙습니다

고운 밤 되세요~^^
★Ann☆
2019.02.20 21:30
saudade
2019.02.21 07:26
이렇게 가끔 올드한 것들이 위로가 되는 날이 있죠...^^
GUEST24292
2019.02.21 07:36
GUEST24292
2019.02.21 07:36
이용원
2019.02.21 13:49
감사합니다
팔로미
2019.02.21 18:44
가사를 좀더 크게해주시면  감사합니다  관리님과전화번호도 필요합니다
overseas
2019.02.22 16:13
overseas
2019.02.22 16:14
무화과천사
2019.02.26 21:45
I will be sad and missing you too
세상에서 재일 귀여운 사람
2019.03.01 03:24
넘 감미로와요~
팔로미
2019.03.08 19:07
글짜가 어떤것은 너무작읍니다

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.