7080 / POP

Survivor - Eye of The Tiger

관리자
2019.01.04 18:10 30,427 25

본문

 


Eye of The Tiger 


호랑이의 눈 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Eye of The Tiger 인데요 ^^



Tiger 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Is the Tiger Stronger than the Lion? 

(이즈 더 타이거 스트롱걸 댄 더 라이온?) 


호랑이가 사자보다 힘이 셀까요? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Survivor - Eye of The Tiger >




Risin' up, back on the street

(라이징 업 백 온 더 스트릿)

rise up 일어나다


박차고 일어나 거리로 돌아가



Did my time, took my chances

(딛 마이 타임 툭 마이 챤스스)

chance n. 기회


시간을 보내면서 기회를 붙잡으려 했지 


 

Went the distance, now I'm back on my feet

(웬 더 디스턴스 나우 아임 백 온 마이 핏)

back on my feet 극복하다


저 끝까지 갔었고, 이젠 다시 일어섰어 



Just a man and his will to survive

(저스트 어 맨 앤 히즈 윌 투 설바이브)

survive v. 살아남다, 생존[존속]하다


한 남자가 그의 의지로 살아남기 위해서 



So many times, it happens too fast

(쏘 메니 타임즈 잇 해픈즈 투 패스트)

happen v. 있다[발생하다/벌어지다]


아주 여러번, 너무도 빠르게 나타났어 



You change your passion for glory

(유 체인지 유얼 패션 뽈 글로리)

passion n. 열정  glory n. 영광, 영예


넌 너의 열정을 영광으로 바꾸지 



Don't lose your grip on the dreams of the past

(돈 루즈 유얼 그립 온 더 드림스 옵 더 패스트)

lose v. 잃어버리다  grip n. 꽉 붙잡음, 움켜쥠


과거의 꿈들을 쥐고 놓치지마 



You must fight just to keep them alive

(유 머스트 뽜잇 저스트 투 킵 뎀 얼라이브)

alive a. 살아 있는


넌 싸워야만해 그 꿈들이 살아 있도록 



It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight

(잇즈 디 아이 옵 더 타이걸 잇즈 더 뜨륄 옵 더 뽜잇)

thrill n. 전율


그건 호랑이의 눈이야, 그건 싸움의 전율이야  



Risin' up to the challenge of our rival

(라이징 업 투 더 챌린지 옵 아월 라이벌)

rival n. 경쟁자, 경쟁 상대


일어나 경쟁자의 도전에 맞서



And the last known survivor,

(앤 더 라스트 노운 설바이벌)

last 마지막의


최후에 남은 생존자는 어두운 밤



stalks his prey in the night

(스털크스 히즈 프레이 인 더 나잇)

stalk v. 가만히 뒤를 밟다  prey n. 먹이[사냥감]


그의 먹이감을 끝까지 추적하지 



And he's watchin' us all in the eye of the tiger

(앤 히즈 왓칭 어스 얼 인 디 아이 옵 더 타이거)


그리고 우리 모두를 지켜보고 있어 호랑이의 눈으로 



Face to face, out in the heat

(페이스 투 페이스 아웃 인 더 히트)

Face to face 서로 얼굴을 맞대고


얼굴을 맞대고, 뜨거운 열기 속에서 



Hangin' tough, stayin' hungry

(행잉 터프 스테잉 헝그리)

tough a. 강인한, 굳센


강인하게 버티며, 끊임없이 갈구하고 있어 



They stack the odds 'til we take to the street

(데이 스택 더 오즈 틸 위 테잌 투 더 스트릿)

stack the odds 사전 준비를 하다


그들은 사전에 준비를 하지 우리가 거리로 나올 때까지 



For the kill with the skill to survive

(뽈 더 킬 윗 더 스킬 투 설바이브)

skill n. 기술


살아남는 법을 가지고 끝장내기 위해서 



It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight

(잇즈 디 아이 옵 더 타이거 잇즈 더 뜨륄 옵 더 뽜잇)


그건 호랑이의 눈이야, 그건 싸움의 전율이야


  

Risin' up to the challenge of our rival

(라이징 업 투 더 챌린지 옵 아월 라이벌)

challenge n. 도전[시험대]


일어나 경쟁자의 도전에 맞서



And the last known survivor,

(앤 더 라스트 노운 설바이벌)


최후에 남은 생존자는 어두운 밤



stalks his prey in the night

(스털크스 히즈 프레이 인 더 나잇)


그의 먹이감을 끝까지 추적하지 



And he's watchin' us all in the eye of the tiger

(앤 히즈 왓칭 어스 얼 인 디 아이 옵 더 타이거)


그리고 우리 모두를 지켜보고 있어 호랑이의 눈으로



Risin' up, straight to the top

(라이징 업 스트레잇 투 더 탑)


일어서서, 정상까지 곧장 가는거야 



Have the guts, got the glory

(헵 더 것츠 갓 더 글로리)


배짱도 있고, 영광도 있지 



Went the distance, now I'm not gonna stop

(웬트 더 디스턴스 나우 아임 낫 거너 스톱)


저 끝까지 갔어, 이젠 멈추지 않을거야 



Just a man and his will to survive

(저스트 어 맨 앤 히즈 윌 투 설바이브)


한 남자가 그의 의지로 살아남기 위해서 



It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight

(잇즈 디 아이 옵 더 타이거 잇즈 더 뜨륄 옵 더 뽜잇)


그건 호랑이의 눈이야, 그건 싸움의 전율이야 


 

Risin' up to the challenge of our rival

(라이징 업 투 더 챌린지 옵 아월 라이벌)


일어나 경쟁자의 도전에 맞서



And the last known survivor

(앤 더 라스트 노운 설바이벌)


최후에 남은 생존자는 어두운 밤



stalks his prey in the night

(스털크스 히즈 프레이 인 더 나잇)


그의 먹이감을 끝까지 추적하지 



And he's watchin' us all in the eye of the tiger

(앤 히즈 왓칭 어스 얼 인 디 아이 옵 더 타이거)


그리고 우리 모두를 지켜보고 있어 호랑이의 눈으로

 


The eye of the tiger x4

(디 아이 옵 더 타이거)


호랑이의 눈으로



우측하단 플레이버튼을 누르면

영어발음을 정확하게 들을 수 있습니다 :)

 


우측상단의 ★를 누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

언제 어디서나 원하실 때 꺼내 보실 수 있습니다 :)



▶ 팝송으로 영어공부 해봤니 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 생활영어를 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일

생활영어를 공유해보세요!

댓글 25
화정
2019.01.04 18:22
is  the  tiger  stonger  than  the  Lion
서봉수
2019.01.04 19:01
굿굿굿입니다
삉♡
2019.01.04 19:03
Eye of The Tiger
호랑이의 눈
삉♡
2019.01.04 19:04
Is the tiger stronger than the lion?
호랑이가 사자보다 힘이 셀까요?
삉♡
2019.01.04 19:04
좋은노래 감샤합니다
GUEST71753
2019.01.04 19:12
굿!
앵초
2019.01.04 19:14
앵초
2019.01.04 19:14
차정애
2019.01.04 20:46
감사합니다. 저도 오늘 당장 해봐야겠네요^^
きれい ゆき☆
2019.01.04 20:47
Is the tiger stronger than the lion?
그네
2019.01.04 20:47
고마워요~
미니민잉
2019.01.04 20:49
Is the tiger stronger than the other?
미니민잉
2019.01.04 20:49
올드팝송이 귀에 잘들려서 좋습니답
아메리카노우
2019.01.04 20:54
아메리카노우
2019.01.04 20:54
아메리카노우
2019.01.04 20:54
아메리카노우
2019.01.04 20:54
아메리카노우
2019.01.04 20:54
아메리카노우
2019.01.04 20:54
Is the tiger stronger than the lion?
한국사람
2019.01.04 21:52
is tiger stornger then lion?
남강78
2019.01.05 00:54
좋아요
chg
2019.01.05 08:50
Is the Tiger stronger then the Lion?
권현수 반석
2019.01.09 20:49
참 좋네요.^^
올드팝송@@
2019.01.09 22:28
good
양재선
2019.03.09 18:32
survivor

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.