7080 / POP

The Beatles - Yesterday

관리자
2018.11.08 18:10 45,327 38

본문



The Beatles - Yesterday 


지난 날 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Yesterday 인데요 ^^



Yesterday 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



It seems like yesterday, doesn't it? 

(잇 씸스 라잌 예스털데이, 다즌 잇?) 


바로 어제 일 같지 않아요? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




The Beatles - Yesterday >




Yesterday, all my troubles seemed so far away

(예스털데이 얼 마이 트러블스 씸드 쏘 펄 어웨이)

seem (…인·하는 것처럼) 보이다  far away 훨씬 멀리에


예전에는, 내 모든 고통들이 멀리 사라진 줄만 알았어



Now it looks as though they're here to stay

(나우 잇 룩스 에즈 또우 데얼 히얼 투 스테이)

though (비록) …이긴 하지만  here to 여기에


하지만 지금은 바로 여기 머물러있는 듯해



Oh, I believe in yesterday

(오 아이 빌리브 인 예스털데이)


그래, 그랬던 날도 있었지



Suddenly, I'm not half the man I used to be

(써든리 아임 낫 하프 더 맨 아이 유스드 투 비)

Suddenly 갑자기, 급작스럽게


어느 순간, 난 예전의 나보다 한참 모자라졌어



There's a shadow hanging over me

(데얼즈 어 쉐도우 행잉 오벌 미)

shadow n. 그림자


내게 그림자가 한껏 드리워지고 있네



Oh, yesterday came suddenly

(오 예스털데이 케임 써든리)


아, 지난날은 어느새 날 찾아와


 

Why she had to go, I don't know,

(와이 쉬 헤드 투 고 아이 돈 노우)

have to  …해야 한다


왜 그녀가 떠나야 했는지, 난 모르겠어, 



she wouldn't say

(쉬 우든 세이)


그녀는 절대 말하지 않을 거야



I said something wrong,

(아이 세이드 썸띵 롱)

wrong a. 틀린, 잘못된


난 뭔가 잘못되었다고 말했고, 



now I long for yesterday

(나우 아이 롱 뽈 예스털데이)

long for v. 열망하다, 갈망하다


이젠 그때마저 그리워하게 되네



Yesterday, love was such an easy game to play

(예스털데이 럽 워즈 서치 언 이지 게임 투 플레이)


그때는, 사랑이 마치 쉬운 게임 같았지



Now I need a place to hide away

(나우 아이 닏 어 플레이스 투 하이드 어웨이)

hide away 숨어[혼자] 있을 수 있는 곳


이제 난 어딘가 도망칠 곳이 필요해



Oh, I believe in yesterday

(오 아이 빌리브 인 예스털데이)


오, 그랬던 날도 있었지



Why she had to go, I don't know,

(와이 쉬 헤드 투 고 아이 돈 노우)


왜 그녀가 떠나야 했는지, 난 모르겠어,



she wouldn't say

(쉬 우든 세이)


그녀는 절대 말하지 않을 거야



I said something wrong,

(아이 세이드 썸띵 롱)


난 뭔가 잘못되었다고 말했고, 



now I long for yesterday

(나우 아이 롱 뽈 예스털데이)


이젠 그때마저 그리워하게 되네



Yesterday, love was such an easy game to play

(예스털데이 럽 워즈 서치 언 이지 게임 투 플레이)


그때는, 사랑이 마치 쉬운 게임 같았지



Now I need a place to hide away

(나우 아이 닏 어 플레이스 투 하이드 어웨이)


이제 난 어딘가 도망칠 곳이 필요해



Oh, I believe in yesterday

(오 아이 빌리브 인 예스털데이)


그래, 그랬던 날도 있었지



우측하단 플레이버튼을 누르면

영어발음을 정확하게 들을 수 있습니다 :)

 


우측상단의 ★를 누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

언제 어디서나 원하실 때 꺼내 보실 수 있습니다 :)



▶ 팝송으로 영어공부 해봤니 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 생활영어를 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일

생활영어를 공유해보세요!

댓글 38
GUEST81739
2018.11.08 18:11
11/8
마이크
2018.11.08 18:17
Yesterday.
Yun Seon Nam
2018.11.08 18:34
언제나오나 기다리고있었는데.,드디어 비틀즈님의노래가 나오네요^^
작대기
2018.11.08 18:57
good!
산하1
2018.11.08 19:40
감사
류은주
2018.11.08 20:12
완전 굿이네용 감사합니당
JJIN
2018.11.08 20:13
It seems like  yesterday doesn't it?
조크
2018.11.08 20:13
감사합니다!!!
bluemoon1763
2018.11.08 20:23
행복합니다. 감사합니다 ♡
최명희
2018.11.08 23:18
????????
최명희
2018.11.08 23:19
감사합니다^^
아메리카노우
2018.11.08 23:55
아메리카노우
2018.11.08 23:55
아메리카노우
2018.11.08 23:56
아메리카노우
2018.11.08 23:56
아메리카노우
2018.11.08 23:56
아메리카노우
2018.11.08 23:56
It seems like yesterday doesn't it?
박병주
2018.11.08 23:58
감사합니다
마음의순환
2018.11.09 00:56
비틀즈님 노래 너무 좋아요~~~
김태희
2018.11.09 08:17
It seems like yesterday doesn't it?
맥가이버
2018.11.09 08:18
감사해용
Drone Instructor
2018.11.09 09:08
Yes Right.
에어포스
2018.11.09 10:48
팝영해 잘듣고 있습니다
신성일
2018.11.09 21:31
가사 좋아요
세상구경
2018.11.10 06:22
이번엔 제대로 배워보자
민예
2018.11.10 08:57
그냥 멜로디가 좋아 연주도 많이 했었는데 해석을 할 수 있으니 더 좋네요
고맙습니다~!!
유미꼬
2018.11.10 09:53
감정이 뿜뿜
크리스틴33
2018.11.10 12:12
감사합니다~*
애플망고
2018.11.10 12:18
good!!
뉴스타트
2018.11.10 16:11
very comprehend
네잎클로버
2018.11.10 22:06
옛 추억속에 잠겨 넘 좋은곡 듣고갑니다~^^
GUEST60915
2018.11.11 08:37
감사해요
드라이브최
2018.11.11 13:09
Thank you@
Maggie
2018.11.12 00:09
해석이 잘 못된 것 같아요 Suddenly~
GUEST83545
2018.11.12 11:47
너무 조아용
????
GUEST24145
2018.11.12 22:18
음ᆢ잠깐 추억에잠겨봅니다
행복한쿠키
2018.11.13 07:22
지난날 그리워지네요
k쭈
2018.11.16 07:47
명곡이죠~  굿

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.