7080 / POP

Phil Collins - Against All Odds

관리자
2019.05.29 18:10 16,410 27

본문



Against All Odds 


가능성, 역경 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Against All Odds 인데요 ^^



Against All Odds 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Since we are a better team, the odds are we will win. 

(씬스 위 얼 어 베럴 팀, 더 오즈 얼 위 윌 윈.) 


우리가 더 잘 하는 팀이니까 우리가 이길 승산이 높다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Phil Collins - Against All Odds >




How can I just let you walk away

(하우 캔 아이 저스트 렛 유 워크 어웨이)

walk away 떠나 버리다


내가 어떻게 당신이 떠나도록 하겠어요?



Just let you leave without a trace?

(저스트 렛 유 립 윗아웃 어 트레이스?)

leave v. 떠나다[출발하다]  trace n. 자취, 흔적


흔적도 없이 떠나도록 할 수는 없겠지요



When I stand here taking every breath with you,

(웬 아이 스탠드 히얼 테이킹 에브리 브레쓰 윗 유)

breath n. 입김[숨]


여기에 서서 당신과 함께 숨을 쉬던 때에



You're the only one who really knew me at all

(유얼 디 온리 원 후 뤼얼리 뉴 미 엣 얼)

really 정말로[참으로]


당신은 나를 진정으로 이해하는 유일한 사람이었어요



How can you just walk away from me

(하우 캔 유 저스트 워크 어웨이 프롬 미)

from …에서(부터)


당신은 어떻게 나를 떠날 수가 있나요?



When all I can do is watch you leave?

(웬 얼 아이 캔 두 이즈 왓치 유 리브?)

watch v. 보다, 지켜보다, 주시하다


내가 할 수 있는 것이라곤 떠나는 걸 지켜보는 것뿐일 때



'Cause we've shared the laughter and the pain

(커즈 위브 쉐얼드 더 레프털 앤 더 페인)

share v. 함께 쓰다, 공유하다  pain n. 아픔, 통증, 고통


우리는 웃음과 고통을 함께 해왔잖아요



And even shared the tears

(앤 이븐 쉐얼드 더 티얼스)

tears n. 눈물


심지어 눈물도 함께 흘렸잖아요



You're the only one who really knew me at all

(유얼 디 온리 원 후 뤼얼리 뉴 미 엣 얼)


당신만이 날 이해할 수 있는 유일한 사람인데요



So take a look at me now

(쏘 테잌 어 룩 엣 미 나우)

look at …을 보다


그러니 지금 나를 좀 봐요



Well there's just an empty space

(웰 데얼즈 저스트 언 엠티 스페이스)

empty a. 공허한, 무의미한


그저 공허함만 있을 분이네요



And there's nothing left here to remind me

(앤 데얼즈 낫띵 레프트 히얼 투 리마인드 미)

remind v. 상기시키다


나에게 기억나게 해줄 아무것도 남지 않았네요



Just the memory of your face

(저스트 더 메모뤼 옵 유얼 페이스)


당신의 얼굴에 대한 기억을 말이지요



take a look at me now

(테잌 어 룩 엣 미 나우)


날 좀 봐줘요



Well there's just an empty space

(웰 데얼즈 저스트 언 엠티 스페이스)


공허함만 있어요



And you coming back to me is against the odds

(앤 유 커밍 백 투 미 이즈 어게인스트 디 오즈)

against the odds 곤란[크게 불리함, 강한 저항]을 무릅쓰고


당신이 돌아오는 건 정말 어렵고 힘든 일이겠지요



And that's what I've got to face

(앤 댓즈 왓 아이브 갓 투 페이스)


그게 내가 직면해야 하는 것이에요



I wish I could just make you turn around

(아이 위시 아이 쿧 저스트 메잌 유 턴 어롸운드)

turn around 돌아서다


난 당신이 돌아오도록 하기만을 바래요



Turn around and see me cry

(턴 어롸운드 앤 씨 미 크라이)


돌아서서 내가 우는 것을 봐주길 바래요



There's so much I need to say to you

(떼얼즈 쏘 머치 아이 닏 투 세이 투 유)

need to ~을 할 필요가 있다


당신에게 말해주고 싶은 게 너무 많아요



So many reasons why

(쏘 매니 리즌스 와이)

reasons n. 이유, 까닭, 사유


너무 많은 이유가 있어요



You're the only one who really knew me at all

(유얼 디 온리 원 후 뤼얼리 뉴 미 엣 얼)


당신만이 날 이해할 수 있는 유일한 사람인데요



So take a look at me now

(쏘 테잌 어 룩 엣 미 나우)


그러니 지금 나를 좀 봐요



Well there's just an empty space

(웰 데얼즈 저스트 언 엠티 스페이스)


그저 공허함만 있을 분이네요



And there's nothing left here to remind me

(앤 데얼즈 낫띵 레프트 히얼 투 리마인드 미)


나에게 기억나게 해줄 아무것도 남지 않았네요



Just the memory of your face

(저스트 더 메모뤼 옵 유얼 페이스)


당신의 얼굴에 대한 기억을 말이지요



take a look at me now

(테잌 어 룩 엣 미 나우)


날 좀 봐줘요



Well there's just an empty space

(웰 데얼즈 저스트 언 엠티 스페이스)


공허함만 있어요



But to wait for you is all I can do

(벗 투 웨잇 뽈 유 이즈 얼 아이 캔 두)


기다리는 것만이 내가 할 수 있는 유일한 일이에요



And that's what I've got to face

(앤 댓즈 왓 아이브 갓 투 페이스)


그게 내가 직면해야 하는 일이죠



Take a good look at me now

(테잌 어 굿 룩 엣 미 나우)


이제 날 봐줘요



'Cause I'll still be standing here

(커즈 아일 스틸 비 스탠딩 히얼)

stand here 서다, 서 있다


나 언제까지나 여기 있을 거예요



And you coming back to me is against all odds

(앤 유 커밍 백 투 미 이즈 어게인스트 얼 오즈)


당신이 돌아오는 것은 역경을 딛고서야 가능한 일이겠지요



It's the chance I've got to take

(잇즈 더 챈스 아이브 갓 투 테잌)

chance n. 기회


그게 내가 마주해야 할 기회에요



Take a look at me now

(테잌 어 룩 엣 미 나우)


이제 나를 봐줘요



우측하단 플레이버튼을 누르면

영어발음을 정확하게 들을 수 있습니다 :)

 

우측상단의 ★를 누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

언제 어디서나 원하실 때 꺼내 보실 수 있습니다 :)


▶ 영상고정으로 영어공부 하고 싶다면? ◀ 

http://bit.ly/2Ie1TXv


▶ 팝송으로 영어공부 해봤니 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 생활영어를 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일

생활영어를 공유해보세요!

댓글 27
lees????
2019.05.29 18:46
감사합시자
이영애 굿
2019.05.29 19:20
You're the only one who really knew me at all.
이 문구가 인상적이에요
오늘도 고맙습니다
편안한 저녁 시간이 되세요~~**
민아
2019.05.29 19:24
Since we are a better team, the odds are we will win.
김현기
2019.05.29 19:24
공유^^
유나
2019.05.29 19:24
유익해요~ 감사함다
Jay Jang
2019.05.29 19:24
열심히 활용 중입니다^^♥
순이엄마
2019.05.29 19:25
you coming back to me is against all odds
소율아빠
2019.05.29 19:25
Since we are a better team, the odds are we will win.
libal2
2019.05.29 19:25
완전 굿이네용 감사합니당
삉♡
2019.05.29 19:26
Against All Odds
가능성, 역경
삉♡
2019.05.29 19:26
Since we are a better team, the odds are we will win.
우리가 더 잘하는 팀이니까 우리가 이길 승산이 높다.
삉♡
2019.05.29 19:26
감샤합니다
미니민잉
2019.05.29 19:26
Since we are a better team, the odds are we will win.
미니민잉
2019.05.29 19:27
empty a. 공허한 remind v. 상기시키다
Yooo
2019.05.29 19:28
Against All Odds
Yooo
2019.05.29 19:28
Since we are a better team, the odds are we will win.
Yooo
2019.05.29 19:28
감사요 노래
아메리카노우
2019.05.30 17:18
아메리카노우
2019.05.30 17:18
아메리카노우
2019.05.30 17:18
아메리카노우
2019.05.30 17:18
아메리카노우
2019.05.30 17:19
아메리카노우
2019.05.30 17:19
아메리카노우
2019.05.30 17:19
아메리카노우
2019.05.30 17:19
아메리카노우
2019.05.30 17:19
아메리카노우
2019.05.30 17:19
Since we are a better team, the odds are we will win.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.