2030 / POP

Avril Lavigne - Head Above Water

관리자
2019.01.29 08:10 45,668 60

본문



Head Above Water 


간신히 버티다 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Head Above Water 인데요 ^^



Head Above Water 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I'm keeping my head above water. 

(아임 킵핑 마이 헫 어보브 워럴.) 


나는 그럭저럭 버티고 있어. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Avril Lavigne - Head Above Water >




I've gotta keep the calm before the storm

(아이브 가러 킵 더 컴 비포 더 스톰)

storm n. 폭풍, 폭풍우


폭풍이 오기 전 조용히 있어야해



I don’t want less, I don't want more

(아이 돈 원 레스, 아이 돈 원 몰)

less 더 적은[덜한]


덜도 말고, 더도 말고



Must bar the windows and the doors

(머스트 바 더 윈도우즈 앤 더 도얼스)

bar v. 빗장을 지르다, 판자를 붙여 막다


창문을 막고, 문을 막아야만 해



To keep me safe, to keep me warm

(투 킵 미 세잎 투 킵 미 웜)

safe a.  안전한  warm a. 따뜻한, 따스한


날 지키기 위해, 날 따뜻하게 하기 위해



Yeah, my life is what I'm fighting for

(예 마이 라잎 이즈 왓 아임 뽜이링 뽈)


그래, 난 무언가를 위해 싸우며 살았지



Can’t part the sea, can't reach the shore

(캔 파트 더 씨 캔 리치 더 쇼얼)

shore n. 해안[해변], 호숫가


바다를 가를 수가 없어, 육지로 갈 수가 없어



And my voice becomes the driving force

(앤 마이 보이스 비컴즈 더 드라이빙 포스)


내 목소리가 날 이끌고 갈거야



I won't let this pull me overboard

(아이 원 렛 디스 풀 미 오벌볼드)

overboard (배 밖의) 물 속으로


날 물 속으로 가라앉게 놔두지 않을거야.



God, keep my head above water

(갓 킵 마이 헫 어보브 워럴)

keep one’s head above water 간신히 지탱하다


신이시여, 제가 버틸 수 있게 해주세요.



Don't let me drown, it gets harder

(돈 렛 미 드라운 잇 겟츠 할덜)

drown v. 물에 빠져 죽다  harder a. 힘든


제가 물 속에 가라앉지 않게 해주세요, 더 심해지네요.



I'll meet you there at the altar

(아일 밋 유 데얼 엣 더 얼털)

altar n. 제단


그 제단에서 당신을 만날 거에요.



As I fall down to my knees

(에즈 아이 펄 다운 투 마이 니스)


무릎을 꿇은 채로



Don't let me drown, drown, drown

(돈 렛 미 드라운, 드라운, 드라운)


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Don't let me, don't let me, don’t let me drown

(돈 렛 미 돈 렛 미 돈 렛 미 드라운)


제가, 제가, 제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



So pull me up from down below

(쏘 풀 미 업 프롬 다운 비로우)

below 아래에


저를 아래에서 위로 당겨주세요



’Cause I'm underneath the undertow

(커즈 아임 언덜니쓰 더 언덜토우)

underneath …의 밑[아래/안]에  undertow n. 저층 역류


거친 물살 속에 있으니깐요



Come dry me off and hold me close

(컴 드라이 미 오프 앤 홀드 미 클로즈)

hold v. 잡고[쥐고/들고/안고/받치고] 있다


와서 몸에 물기를 없애주시고, 꼭 안아 주세요



I need you now, I need you most

(아이 닏 유 나우 아이 닏 유 모스트)


지금 당신이 필요해요, 당신이 제일 필요해요



God, keep my head above water

(캇 킵 마이 헫 어보브 워럴)


신이시여, 제가 버틸 수 있게 해주세요



Don't let me drown, it gets harder

(돈 렛 미 드라운 잇 겟츠 할덜)


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요, 더 심해지네요



I'll meet you there at the altar

(아일 밋 유 데얼 엣 더 얼털)


그 제단에서 당신을 만날거에요



As I fall down to my knees

(에즈 아이 펄 다운 투 마이 니스)


무릎을 꿇은 채로



Don't let me drown, drown, drown

(돈 렛 미 드라운, 드라운, 드라운)


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Don't let me, don't let me, don’t let me drown

(돈 렛 미 돈 렛 미 돈 렛 미 드라운)


제가, 제가, 제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Don't let me drown, drown, drown

(돈 렛 미 드라운, 드라운, 드라운)


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Don't let me, don't let me, don't let me drown 

(돈 렛 미 돈 렛 미 돈 렛 미 드라운)


제가, 제가, 제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



And I can't see in the stormy weather

(앤 아이 캔 씨 인 더 스톨미 웨럴)

stormy weather 험악한 날씨


이런 거친 폭풍우가 있는 날엔 볼 수가 없어요



I can't seem to keep it all together

(아이 캔 씸 투 킵 잇 얼 투게덜)

together 함께, 같이


차분하게 마음을 먹을 수가 없는 것 같아요



And I, I can't swim the ocean like this forever

(앤 아이 아이 캔 스윔 더 오션 라잌 디스 뽈에벌)

ocean n. 대양, 바다


그리고 난, 이런 식으로 계속 넓은 바다를 헤엄칠 수 없어요



And I can't breathe

(앤 아이 캔 브리뜨)

breathe v. 호흡하다, 숨을 쉬다


그리고 숨을 쉴 수가 없어요



God, keep my head above water

(갓 킵 마이 헫 어보브 워럴)


신이시여, 제가 버틸 수 있게 해주세요



I lose my breath at the bottom

(아이 루즈 마이 브리뜨 엣 더 바럼)

bottom n. 맨 아래 (부분)


완전히 숨을 쉴 수가 없어요



Come rescue me, I'll be waiting

(컴 레스큐 미 아일 비 웨이링)

rescue v. 구하다, 구조[구출/구제]하다


와서 날 구해주세요, 기다리고 있을거에요



I'm too young to fall asleep

(아임 투 영 투 펄 어슬립)

fall asleep 잠들다


제가 물에 빠져 죽기엔 너무 젊어요



God, keep my head above water

(갓 킵 마이 헫 어보브 워럴)


신이시여, 제가 버틸 수 있게 해주세요



Don't let me drown, it gets harder

(돈 렛 미 드라운 잇 겟츠 할덜)


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요, 더 심해지네요



I'll meet you there at the altar

(아일 밋 유 데얼 엣 더 얼털)


그 제단에서 당신을 만날거에요



As I fall down to my knees

(에즈 아이 펄 다운 투 마이 니스)


무릎을 꿇은 채로



Don't let me drown (don't let me, don't let me drown)

(돈 렛 미 드라운 (돈 렛 미 돈 렛 미 드라운))


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Don't let me drown (don't let me, don't let me drown)

(돈 렛 미 드라운 (돈 렛 미 돈 렛 미 드라운))


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Don't let me drown (don't let me, don't let me drown)

(돈 렛 미 드라운 (돈 렛 미 돈 렛 미 드라운))


제가 물 속에 가라앉지 않게해주세요



Keep my head above water, above water

(킵 마이 헫 어보브 워럴, 어보브 워럴)


제가 버틸 수 있게 해주세요



우측하단 플레이버튼을 누르면

영어발음을 정확하게 들을 수 있습니다 :)

 


우측상단의 ★를 누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

언제 어디서나 원하실 때 꺼내 보실 수 있습니다 :)



▶ 팝송으로 영어공부 해봤니 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 생활영어를 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일

생활영어를 공유해보세요!

댓글 60
powerlim
2019.01.29 08:24
She's got a  beauty and  innocent voice..
이영애 굿
2019.01.29 08:49
오늘도 저의 감성을 또 하나 채워주셔서 고맙습니다
즐건 시간이 됐어요

Good day~!^^
양미리
2019.01.29 13:59
쩡이♥
2019.01.29 15:23
오~~좋은데용
이지은
2019.01.29 15:24
고마워요~ 매일 아침 좋은 노래 ㅎ
minah kim
2019.01.29 15:24
Head Above Water
엄마라는이름으로
2019.01.29 15:24
이번 주말에 한번 해봐야겠어요~
Sinhye Kim
2019.01.29 15:24
유용하네요 문장들과 단어들♡
장수진
2019.01.29 15:25
I'm keeping my head above water.
아메리카노우
2019.01.29 15:27
아메리카노우
2019.01.29 15:27
아메리카노우
2019.01.29 15:27
아메리카노우
2019.01.29 15:27
아메리카노우
2019.01.29 15:28
아메리카노우
2019.01.29 15:28
I'm keeping my head above water.
삉♡
2019.01.29 15:30
Head Above Water
간신히 버티다
삉♡
2019.01.29 15:31
I'm keeping my head above water.
나는 그럭저럭 버티고 있어.
삉♡
2019.01.29 15:31
감샤합니다
미니민잉
2019.01.29 15:32
I'm keeping my head above water.
미니민잉
2019.01.29 15:33
열심히 공부!
dmsrud6201
2019.01.29 16:01
공유해갈게요~!
미영's
2019.01.29 16:01
감사감사해요
ㅅㅈㄴ
2019.01.29 16:01
좋은 팝송 감사합니다~♥
갱♡
2019.01.29 16:01
감사해용
이지영
2019.01.29 16:02
a. Safe a. warm
Yooo
2019.01.29 16:04
Head Above Water
Yooo
2019.01.29 16:04
I'm keeping my head above water.
Yooo
2019.01.29 16:05
감사요
하이 잉글리쉬
2019.01.29 19:34
좋아요 감사합니다
dressy1128
2019.01.29 19:48
감사합니다
우기마암
2019.01.29 20:26
감사합니다
유링이
2019.01.29 23:29
열심히 공부하겠습니당
스팅
2019.01.30 05:49
고마워요
난이~뽀
2019.01.30 06:54
정말 이지  즐겁게 아침을  시작합니다
오정윤
2019.01.30 07:31
hi
하늘나리
2019.01.30 12:10
덕분에  공부 잘하고 있어요 고마울 따름입니다 ~ 머리가 굳어 입력이 잘 안돼지만 뭐.. 언젠가는 해 낼수있겠죠?^^
never
2019.01.31 08:25
감사합니다~
남경
2019.01.31 12:27
멋있습니다
부자주부
2019.02.01 18:16
감사해요~♡
merry25
2019.02.02 10:43
head above water
ramie
2019.02.02 13:21
넘좋아오
Helen1016
2019.02.03 09:58
I'm keeping my head above water.
Megaking
2019.02.06 17:29
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
스팅
2019.02.08 09:49
thank you
해피바이러스해피바이러스
2019.02.08 19:00
^^감사합니다
한국사람
2019.02.10 00:56
하나또배웠슴다,감사,^~^
큰 희망
2019.02.15 15:25
저를 위한 노래 인듯 ^^♡
My life is what my thoughts make it
2019.02.23 16:26
즐거운 영어공부가 될 것 같아요
mabins
2019.02.24 16:53
대바~~~영어공부 신나요~%
일석삼속
2019.03.21 19:59
I'm keeping my head above water.
일석삼속
2019.04.13 11:22
2018년 9월에  나온 신곡으로  본인이 라임병을 직접 겪으면서 간절한 마음으로  곡을 만들어 발표했다고 하네요
일석삼속2
2019.05.16 22:25
가끔씩  들어보는  곡입니다  용기를 잃은자에게 힘을  북돋아주는  노래
일석삼속2
2019.05.21 06:11
에이브릴 라빈  잘 하고있겠죠?

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.