2030 / POP

Lauv - Paris in the Rain

관리자
2019.03.23 08:10 39,271 42

본문



Paris in the Rain 


비 내리는 파리 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Paris in the Rain 인데요 ^^



in the Rain 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Who wants to go on a boat in the rain, anyway? 

(후 원츠 투 고 온 어 보트 인 더 레인, 애니웨이?) 


누가 비 오는 날에 보트 타고 싶겠어? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Lauv - Paris in the Rain >




All I know is

(얼 아이 노우 이즈)

know v. 알다, 알고 있다


내가 아는 모든 것은



We could go anywhere, we could do

(위 쿧 고 애니웨얼 위 쿧 두)

anywhere 어디든지, 어디엔가


우린 어디든 갈 수 있고



Anything, girl, whatever the mood we're in

(애니띵 걸 왓에벌 더 무드 위얼 인)

whatever  …한 어떤[모든]  mood n. 기분


우리가 어떤 기분이든 간에 무엇이든 할 수 있다는 거야



All I know is

(얼 아이 노우 이즈)


내가 아는 모든 것은



Getting lost late at night, under stars

(게링 로스트 레잍 엣 나잇 언덜 스탈스)

lost v. 잃어버리다, 분실하다


늦은 밤 별빛 아래에서 길을 잃고



Finding love standing right where we are,

(뽜인딩 럽 스탠딩 롸잇 웨얼 위 얼)

Find v. 찾다[발견하다]


우리가 서 있는 이곳에서 사랑을 찾는 것,


your lips, They pull me in the moment

(유얼 립스 데이 풀 미 인 더 모먼트)

pull in 당기다


너의 입술은 순간 나를 끌어당겨


You and I alone and

(유 앤 아이 얼론 앤)

alone 다른 사람 없이


너와 나 단둘이서


People may be watching, I don't mind

(피플 메이 비 왓칭 아이 돈 마인드)

mind v. 상관하다


사람들이 쳐다본다고 해도 난 신경 쓰지 않아


Cause anywhere with you feels right

(커즈 애니웨얼 윗 유 삘스 롸잇)


왜냐하면 너와 함께라면 어디든 괜찮을 것 같으니까


Anywhere with you feels like

(애니웨얼 윗 유 삘스 라잌)


너와 함께라면 어디든지


Paris in the rain x2

(패리스 인 더 레인)


비 내리는 파리에 온 것만 같아


We don't need a fancy town

(위 돈 닏 어 팬시 타운)

fancy a. 장식이 많은, 색깔이 화려한


우린 멋진 동네도 필요 없고


Or bottles that we can't pronounce

(오얼 바를스 댓 위 캔 프로눈스)

pronounce v. 발음하다


우리가 읽지 못하는 이름의 와인도 필요 없어


Cause anywhere, babe

(커즈 애니웨얼 베입)


왜냐하면 너와 함께라면 어디든지


Is like Paris in the rain

(이즈 라잌 패리스 인 더 레인)


비 내리는 파리에 온 것만 같으니까


When I'm with you x2

(웬 아임 윗 유)


너와 함께 있을 때면


Paris in the rain x2

(패리스 인 더 레인)


비 내리는 파리에 온 것만 같아


I look at you now and I want this forever

(아이 룩 엣 유 나우 앤 아이 원 디스 뽈에벌)

look at …을 보다


난 지금 너를 바라보고 이 순간이 영원하길 바라


I might not deserve it but there's nothing better

(아이 마잍 낫 디절브 잇 벗 데얼즈 낫띵 베럴)

deserve v. …을 받을 만하다[누릴 자격이 있다]


내겐 너무 과분할지도 모르지만 이것보다 더 나은 건 없을 거야


Don't know how I ever did it all without you

(돈 노우 하우 아이 에벌 딛 잇 얼 윗아웃 유)

without …없이


내가 너 없이 어떻게 살았는지 모르겠어


My heart is about to, about to jump out of my chest

(마이 헐트 이즈 어바웃 투 어바웃 투 점프 아웃 옵 마이 체스트)

chest n. 가슴, 흉부


내 심장이 가슴 밖으로 튀어나오기 직전이야


Feelings they come and they go, that they do

(삘링스 데이 컴 앤 데이 고 댓 데이 두)


감정이란 건 금방 생기기도 하고 사라지기도 하는 걸


Feeling they come and they go, not with you

(삘링 데이 컴 앤 데이 고 낫 윗 유)


하지만 너에게만은 아닌 것 같아


The late nights

(더 레잍 나잇츠)


늦은 밤


And the street lights

(앤 더 스트릿 라잇츠)


거리를 비추는 가로등


And the people

(앤 더 피플)


그리고 사람들


Look at me girl

(룩 엣 미 걸)


날 바라봐 줘


And the whole world could stop

(앤 더 홀 월드 쿧 스톱)

whole world 전세계


세상이 멈춘 것만 같아


Anywhere with you feels right

(애니웨얼 윗 유 삘스 롸잇)


너와 함께라면 어디든지 좋아


Anywhere with you feels like

(애니웨얼 윗 유 삘스 라잌)


너와 함께라면 어디든지


Paris in the rain x2

(패리스 인 더 레인)


비 내리는 파리 같으니까


We don't need a fancy town

(위 돈 닏 어 팬시 타운)


우린 멋진 동네도 필요 없고



Or bottles that we can't pronounce

(오얼 바를스 댓 위 캔 프로눈스)


우리가 읽지 못하는 이름의 와인도 필요 없어


Cause anywhere, babe

(커즈 애니웨얼 베입)


왜냐하면 어디든지,



Is like Paris in the rain

(이즈 라잌 패리스 인 더 레인)


너와 함께라면 비 내리는 파리 같으니까


When I'm with you x2

(웬 아임 윗 유)


너와 함께 있을 때면


Paris in the rain x2

(패리스 인 더 레인)


비 내리는 파리 같으니까



Girl, when I'm not with you

(걸 웬 아임 낫 윗 유)


내가 너와 다른 곳에 있을 때면


All I do is miss you

(얼 아이 두 이즈 미스 유)


내가 하는 건 오직 널 그리워하는 것뿐


So come and set the mood right

(쏘 컴 앤 셋 더 무드 롸잇)


그러니까 와서 나를 달래줘


Underneath the moonlight

(언덜니쓰 더 문라잇)


달빛 아래에서



Days in Paris Nights in Paris

(데이즈 인 패리스 나잇츠 인 패리스)


파리에서의 낮 파리에서의 밤



Paint you with my eyes closed

(페인트 유 윗 마이 아이즈 클로즈드)

Paint v. 그리다[쓰다]


눈을 감고서도 널 그릴 수 있어


Wonder where the time goes

(원덜 웨얼 더 타임 고즈)

Wonder v. 궁금하다, 궁금해하다


너와 있으면 시간이 어디로 흘러가는지 궁금해



Isn't it obvious? x2

(이즌 잇 어비우스)


당연한 거 아니겠어?


So come and set the mood right

(쏘 컴 앤 셋 더 문 롸잇)


그러니 와서 날 달래줘


Underneath the moonlight

(언덜니쓰 더 문라잇)


달빛 아래에서


Cause anywhere with you feels right

(커즈 애니웨얼 윗 유 삘스 롸잇)


왜냐하면 너와 함께라면 어디든지 좋으니까


Anywhere with you feels like

(애니웨얼 윗 유 삘스 라잌)


너와 함께라면 어디든지


Paris in the rain x2

(패리스 인 더 레인)


비 내리는 파리 같아



Walking down an empty street

(워킹 다운 언 엠티 스트릿)

empty a. 비어 있는, 빈


텅 빈 거리를 걸어


Puddles underneath our feet

(퍼들스 언덜니쓰 아월 핏)

Puddle n. 물웅덩이  underneath …의 밑[아래/안]에


같이 물웅덩이를 밟으며



우측하단 플레이버튼을 누르면

영어발음을 정확하게 들을 수 있습니다 :)

 


우측상단의 ★를 누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

언제 어디서나 원하실 때 꺼내 보실 수 있습니다 :)



▶ 팝송으로 영어공부 해봤니 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 생활영어를 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일

생활영어를 공유해보세요!

댓글 42
Kim+Min+Ju
2019.03.23 08:21
Good good
Who wants to go on a boat in the rain, anyway?
주디홉스
2019.03.23 09:27
일석삼속
2019.03.23 09:35
Who wants to go on a boat in the rain,anyway?
이영애 굿
2019.03.23 09:36
오늘도 즐겁게 학습하고 있네요
고맙습니다

봄날의 이쁜 꽃들의 미소만큼 이쁜 즈말이 되세요~^^
솔잎맘
2019.03.23 10:02
!×258☆00☆ 1qaㅇ
.ㅅ.
송정민
2019.03.23 16:54
공유합니다
ㅎㅅㅎ
2019.03.23 16:55
이번 주말에 한번 해봐야겠어요~ㅎㅎ
검정곰
2019.03.23 16:55
오늘도 감사합니다^^
BTree
2019.03.23 16:55
좋아요~♡
희진
2019.03.23 16:55
유익해요~ 잔잔하네용
삉♡
2019.03.23 16:56
Paris in the Rain
비 내리는 파리
삉♡
2019.03.23 16:58
Who wants to go on a boat in the rain, anyway?
누가 비 오는 날에 보트 타고 싶겠어?
삉♡
2019.03.23 16:58
감샤합니다
미니민잉
2019.03.23 16:59
Who wants to go on a boat in the rain, anyway?
미니민잉
2019.03.23 17:00
Deserve v. 받을 만하다 look at 보다
아메리카노우
2019.03.23 17:01
아메리카노우
2019.03.23 17:01
아메리카노우
2019.03.23 17:01
아메리카노우
2019.03.23 17:01
아메리카노우
2019.03.23 17:01
아메리카노우
2019.03.23 17:01
아메리카노우
2019.03.23 17:01
Who wants to go on a boat in the rain, anyway?
Yooo
2019.03.23 17:02
Paris in the Rain
Yooo
2019.03.23 17:03
Who wants to go on a boat in the rain, anyway?
Yooo
2019.03.23 17:03
노래 감사요
김민땡이
2019.03.23 17:03
이렇게 좋은 정보 매일 올려주셔서 감사합니다
신동명신
2019.03.23 17:04
이건 진짜 대박임 굿~~!!!
S
2019.03.23 17:04
깔끔하게 정리되어서 보기 좋네요
jimini♡
2019.03.23 17:04
좋은노래 감사감사합니답
헤원
2019.03.23 17:04
ㅎㅎ
박도희
2019.03.23 23:17
감사합니다
goddog
2019.03.24 02:17
상상도 못한 정체
2019.03.24 12:14
이 노래 진짜 좋아요 !!!
행복한수경씨
2019.03.28 14:31
선곡들이 다 훌륭하네요 ^^
예나는 귀요미
2019.04.11 18:45
넘 좋아요~^^~♡♡
박상범
2019.04.14 10:33
seoul in the rain
예린ღ
2019.04.27 15:48
paris in the rain
지원이이
2019.04.28 19:33
라파엘이다
2019.05.06 23:08
자동으로 스크립트가 올라가는기능은 없나요?
라파엘이다
2019.05.06 23:11
자동으로 자막 올라가는 기능은없나요?
Peach Blossom
2019.05.22 14:51
진짜 제 띵곡 맨날 듣고 힘내구 있어영
튜어
2019.06.02 21:50

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.